If the green days come to me
[스크랩] 회화가 강해지는 영문법(완결편) 본문
- 회화가 강해지는 영문법(완결편)
-
사역동사 (1)
ㆍ 문법해설 특징: 원형 부정사를 쓴다 사역동사는 무조건 '시키다' 라고 해석하는 게 보통이다. 그러나 그 차이점을 생각해 보면 다음과 같다. #1 I had him go there. 나는 그를 거기에 보냈다.(가도록 했다) #2 I let him go there. 나는 그를 거기에 보내 주었다 #3 I made him go there. 나는 그를 거기에 보냈다 #3의 make는 그가 거기에 가는 것을 싫어하는데 무리하게 보낸다는 뉘앙스가 있다. #2의 let는 많은 책에서 '시키다'라고 해석하고 있으나 오해를 일으킬 소지가 있다.이 let는 목적어인 him이 하고자 하는 것을 '시켜주다'라는 의미이다. 따라서 make와는 뉘앙스가 반대이다. #1의 have는 let의 뉘앙스는 없고 make쪽에 가깝다. 그러나 make만큼 강제력이 없으므로 '∼해 주다, ∼하도록 하다'라는 뜻이 된다.
1. I have + 사람 + 원형 부정사(긍정문)
(1) 나는 양재사에게 이 옷을 수선하게 했습니다. I had the dressmaker alter this dress. 힌트: 양재사 dressmaker 수선하다(고치다) alter 보충설명: 양복이 커서 줄일 때는 take in, 그 반대는 let out, 그러나 이 양쪽의 뜻을 가진 alter가 많이 쓰인다.
(2) 우리들은 외출할 때는 늘 베티에게 아이를 보게 합니다. 힌트: 아이를 보다 baby-sit Whenever we go out, we have Betty baby-sit.
(3) 나는 보험회사에 손해액을 지불시켰습니다. 힌트: 손해액 damages I had the insurance company take care of the damages. 보충설명: '지불하다'는 pay이지만 take care of도 이 뜻으로 쓰인다. 예: I'll take care of the check. ( 내가 계산을 하겠습니다.)
(4) 나는 현대 건설회사에 집을 증축시켰습니다. 힌트: 증축하다 add onto I had the Hyundae Construction Company add onto the house. 보충설명: '증축하다'는 일반 사전에 enlarge라고 나와 있으나 바르게는 add onto a house 또는 have an extension added onto a house를 쓴다.enlarge는 다음과 같이 내부에 있는 것을 제거하고 크게 늘일 경우에 쓴다. 예: The living room is too small. Let's enlarge it by removing the wall between the living room and the dining room. 거실이 너무 작다. 거실과 식당 사이의 벽을 부수어 크게 만들자.
2. Have + 사람 + 원형 부정사(명령문)
(5) 간호사에게 약속을 받아 놓으십시오. 힌트: 약속을 받다 set up an appointment Have the nurse set up an appointment. 보충설명: appointment는 (사업상), 의사, 미장원 등의 약속에 쓰이고, engagement는 사교적인 약속에 쓰인다. 친구와 약속이 있을 때에는 I'm going to see Jim at 3.로 "see"만으로도 간단히 쓸 수 있다.
(6) 그에게 3시에 나를 마중 나오게 해 주십시오. 힌트: 마중 나오다 pick one up Have him pick me up at 3.
(7) 그에게 오늘 밤 10시에 나에게 전화를 걸도록 해주십시오. Have him call me at 10 tonight.
(8) 짐에게 차를 수리시키세요. 힌트: 고치다, 수리하다 fix Have Jim fix the car. 보충설명: '수리하다'에는 repair, fix, mend가 있다. mend는 양말 같은 작은 것에 쓰고 repair, fix는 큰 것에 쓴다. 미국에서는 repair보다 fix가 많이 쓰인다.
3. I'm having + 사람 + 원형 부정사(미래문)
(9) 나는 베티에게 이번 토요일 아이를 보게 할 생각이다. I'm going to have Betty baby-sit this Saturday.
(10) 나는 짐에게 세차를 시킬 생각이다. I'm going to have Jim wash the car.
(11) 나는 그들을 내일 여기에 오게 할 예정이다. I'm going to have them come here tomorrow.
(12) 나는 보험회사에 손해액을 지불시킬 생각이다. I'm going to have the insurance company take care of the damages.
4. I'm having + 사람 + 원형 부정사(진행형)
(13) 나는 그들에게 정원의 제초를 시키고 있는 중이다. 힌트: 제초하다 weed I'm having them weed the garden.
(14) 나는 딸에게 장부정리를 시키고 있습니다. 힌트: 장부를 기입하다 keep the book I'm having my daughter keep the book.
(15) 나는 지배인에게 슈퍼마켓을 경영시키고 있습니다. 힌트: 경영하다 run I'm having the manager run the supermarket.
(16) 나는 속초에서 그 고장의 목수에게 별장을 짓게 하고 있습니다. 힌트: 소재지, 지방의, 그 고장의 local, 별장 villa I'm having a local carpenter build a villa in Sok Cho. 보충설명: 별장에 해당하는 영어에는 다음과 같이 여러 가지가 있다. villa는 훌륭한 건물을 연상케 한다. 그것도 넓은 부지가 딸려 있는 경우가 많다. 이 밖에 #1 summer house, #2 vacation home, #3 second house가 있으며, 이 세 단어의 공통점은 건물이 훌륭하냐 아니냐에는 언급이 없다는 점이다 단, #1은 여름에 이용할 때만 쓴다.
5. Let's have + 사람 + 원형 부정사(제안)
(17) 벨보이에게 짐을 운반시킵시다. 힌트: 화물(짐) luggage Let's have the bellboy carry the luggage. 보충설명: 많은 사전이나 영어 교재에 luggage는 영국, baggage는 미국에서 쓰인다고 되어 있으나, 이는 사실과 다르다. 또, 어떤 책에서는 미국에서 luggage라고 할 때는 용기로서의 빈 트렁크나 가방을 말하고, 내용물을 넣으면 baggage라고 해설하고 있으나 이것도 사실과 다르다. 현대 영어에서는 여행자가 짐을 언급할 때 양쪽 다 쓴다.
(18) 짐에게 일을 돕게 합시다. Let's have Jim help us with our work. 보충설명: '내 일을 도와 주십시오'라고 말하고 싶을 때 Help me with my work. 라고 하는 사람이 많으나, Help me with our work.가 바른 표현이다. 한국어에는 밑줄 친 부분이 없으므로 암기해 둔다.
(19) 짐에게 공항까지 차로 배웅해 달라고 합시다. 힌트: 공항까지 전송하다. 배웅하다. take one to the airport Let's have Jim us to the airport. 보충설명: '보내다'라는 한국말에 이끌려 send를 쓰기 쉬우나 take를 써야 한다.
(20) 아이들을 오게 해 파티 준비를 시킵시다. 힌트: 준비하다 prepare for Let's have the children come and prepare for the party.
6. Did you(Should we)have + 사람 + 원형 부정사? (의문문)
(21) 미전에서 이 옷을 맞췄나요? Did you have Mijon make this dress?
(22) 우유 배달부에게 두 병을 놓고 가라고 했습니까? Did you have the milkman leave two bottles of milk?
(23) 수리공에게 거실에 있는 TV를 수선시킬까요? Should we have the repairman look at the TV in the living room? 보충설명: '∼할까요?'는 미국에서는 Should∼? 를 쓴다. Shall∼? 도 틀린 것은 아니나 그다지 쓰이지 않는다.
(24) 전화를 부엌에 설치하게 시킬까요? Should we have them install our phone in the kitchen?
(25) 누구에게 집을 페인트 칠하게 했습니까? Who did you have paint the house?
(26) 누구에게 차를 수리시켰습니까? Who did you have fix the car?
사역동사 (2)
1. let + 사람 + 원형 부정사 (1)
(27) 아버지는 좀처럼 나에게 차를 쓰게 하시지 않는다. 힌트: 좀처럼 ∼하지 않다 hardly ever My father hardly ever lets me have the car. 보충설명: '좀처럼∼하지 않다'를 rarely, seldom을 쓰고 있는 책이 많으나 실제 회화에서는 hardly ever를 더 많이 쓴다. Let me have(or use) the car tonight(오늘 밤 차를 빌려 주세요.)와 같이 have를 '빌려주다'의 뜻으로도 많이 쓴다.
(28) 어머니는 밤에 나를 혼자 외출시켜 주시지 않는다. 힌트: 외출하다 go out My mother doesn't let me go out alone at night. 보충설명: '밤에'는 in the evening과 at night가 있다.전자는 6시∼8시 정도까지, 후자는 8시∼12시 정도까지의 시간대에 쓰인다.
(29) 두 사람은 정말로 좋아해요. 왜 교제시키지 않나요? 힌트: 교제하다 go together They really like each other. Why don't you let them go together? 보충설명: '교제하다'에는 여러 가지 말이 있다. 몇 가지 정리해 보면 다음과 같다. 톰은 베티와 교제 중이다. #1 Tom is going out with Betty:초기의 교제 또는 첫번째 데이트 중이라는 뜻 #2 Tom is going with Betty:결혼을 전제로 한 1대1의 교제 #3 Tom and Betty are going together:주어가 복수일 때, 1대 1의 교제 #4 Tom is seeing Betty:빈번히 만난다는 뜻이 함축되어 있음 #5 Tom is going steady with Betty. 이중 #2, #3, #5는 이야기 당사자가 미혼일 경우에만 쓰이나 #4는 기혼자나 미혼자 다 같이 쓸 수 있다. '남녀가 교제하다'라는 뜻으로 associate with구문도 몇몇 책에 나와 있지만 실제로는 이런 뜻으로 쓰이지 않는다. 이 말은 남녀간의 '교제하다'가 아니고, 넓은 의미에서의 '교제하다'라는 뜻이다. 예: Don't associate with those people. 그런 사람들과 교제해서는 안 된다. 그러나 이 경우도 사용 빈도수는 높지 않으며, hang ground with가 보다 많이 쓰인다.
(30) 왜 두 사람을 결혼시키지 않나요? 힌트: 결혼하다 get married Why don't you let them get married?
(31) 그가 먹고 싶어하는 것은 무엇이든지 먹게 하세요. Let him eat anything he wants.
(32) 당신 집에 갈 때에는 알리겠습니다. 힌트: 당신 집에 가다 come over I'll let you know when I come over. 보충설명: '당신 집에 가다'의 '가다'에 이끌려 go to your house를 쓰려는 사람이 많으나, 영어에서 '가다'는 언제나 go인 것이 아니다. 말하는 사람과 듣는 사람이 만나는 경우의 '가다'에는 come을 쓰는 것이 영어의 관례이다. '당신 집에 가다'에는 #1 come to your house, #2 come over to your house, #3 come over의 어느 것이나 다 쓰이지만 #3이 가장 자주 쓰인다. come to your home이나 visit를 쓰면 너무 형식적인 느낌이 든다.
(33) 그만두고 싶을 때는 일주일 전에 알려 주십시오 힌트: 그만두다 quit, 일주일 전에 a week in advance Let me know a week in advance when you want to quit.
(34) 며칠 동안 생각할 시간을 주십시오 Let me think about it for a few days.
2. let + 사람 + 원형 부정사 (2)
문법해설: let는 목적어가 바라는 것을 하게 해주는 뉘앙스가 있다고 했으나, 그런 뉘앙스가 없는 경우에도 쓰인다. 여기서 쓰이는 예가 그것이다. 하지만 have나 make로 바꿔 쓸 수 없는 예문이다.
(35) 그래서 파면되었군요. 그런 것에 개의치 마세요. 자주 있는 일이니까. 힌트: 자주 있는 일 It's just one of those things So you were fired. Don't let it bother you. It's just one of those things.
(36) 릭: 브라운 씨는 너무나 위세를 부리니까(두목 행세를 하니까) 정말로 벌벌 떨리는군요. 론: 그 사람은 신경 쓰지 마세요. 실제로는 지위가 낮으니까. 힌트: 위세 부리다 be bossy 사환, 말단, 하급, (신분이나 지위가) 낮음 peon Rick: Mr. Brown is so bossy, he really makes me nervous. Ron: Don't let him bother you. He's actually just a peon. 보충설명: peon은 두 가지로 쓰인다. 하나는 말 그대로 '말단, 하급'이라는 뜻이다. 여기에는 승진할 수 없다는 뉘앙스가 있다. 다른 하나는 위 대화문과 같이 조그만 지위가 있는 사람에게도 쓴다.
(37) (호텔에서) A:무엇을 마시겠습니까? B:괜찮습니다. 아무것도 필요없습니다. 금주 중입니다. 하지만 저에게 개의치 마시고 드십시오. 힌트: 금주 중이다 don't touch the stuff (At a hotel) A: What will you have to drink? B: Nothing, thanks. I don't touch the stuff. But please don't let me stop you from having something. 보충설명: '주류'는 일반적으로 alcohol로 알고 있으나, 주류를 지칭하는 것이 명확할 때에는 stuff를 많이 쓴다. I don't touch the stuff. 대신에 I'm a strict teetotaler.라고도 한다.
3. make + 목적어 + 원형 부정사 (1)
(38) 그가 아파서 나는 일을 돕게 할 수 없었다. I couldn't make him help me with my work because he was sick.
(39) 가령 아이들이 가려고 하지 않아도 대학에 보낼 작정이십니까? 힌트: 가령 ~ 이라도 even if Are you going to make your children go to college even if they don't want to? 보충설명: 일반적으로 단과대학은 college, 종합대학은 university로 알고 있다.그러나 미국 영어에서는 단과, 종합에 관계없이 대학원이 있으면 university이고, 없을 때는 college라고 부른다. 또, 회화에서는 대학원이 있는 대학에 다니고 있어도 college를 쓰는 것이 보통이다. 예: He's a college professor. He's a college student.
(40) 여러분 앞에서 그의 체면을 손상시킬 생각은 없었습니다. 힌트: 체면을 잃다 lose face I didn't mean to make him lose face in front of everybody.
(41) 당신은 나에게 무척 시간을 낭비시키고 있습니다. You're making me waste a lot of time.
4. make + 목적어 + 원형 부정사 (2)
문법해설: make에는 '강제적으로 ~시키다'란 뉘앙스가 있다고 했지만 목적어가 싫어하는 것을 무리하게 시킨다는 뉘앙스가 없이도 쓰인다. 여기서의 예가 그러하다.결국 이러한 제 2의 뉘앙스를 마스터하려면 외우는 수 밖에 없다.
(42) 맛있어 보이는데. 군침이 돌아. 힌트: 군침이 돈다 water It looks delicious. It's making my mouth water.
(43) 당신은 나에게 인생이 살 가치가 있다는 것을 느끼게 해주었어요. 힌트: 살 가치가 있다 worth living You make me feel that life is worth living. 보충설명: ...worth + 가치를 나타내는 명사, 또는 ...worth ∼ing로 쓰인다. 예: This picture is worth $100,000. 이 그림은 십만 불의 가치가 있다. This book is worth reading.=Reading(or To read) this book is worth while. 이 책은 읽을 가치가 있다.
(44) 나는 일주일간 폐렴으로 누워 있었습니다. 그래서 건강의 고마움을 가슴 깊이 느꼈습니다. 힌트: 폐렴 pneumonia 고마움 a blessing I was laid up with pneumonia for a week. It made me realize what a blessing good health is.
(45) 그것을 잠깐 본 것만으로도 구토가 일어난다. 힌트: 잠깐 본 것만으로도 just the sight of 토하다 throw up Just the sight of it makes me feel like throwing up.
감각동사
ㆍ 문법해설 특징: 사역동사와 마찬가지로 원형 부정사를 쓴다.
1. see(watch) + 목적어 + 원형 부정사
(46) 나는 조금 전에 그가 역 앞에서 택시에서 내리는 것을 보았습니다. 힌트: 택시에서 내리다 get out of a cab A while ago I saw him get out of a cab in front of the station.
(47) 나는 조금 전에 그가 아래층 다방에서 나가는 것을 보았습니다. 힌트: 나가다 leave I saw him leave the coffee shop downstairs a little while ago.
(48) 나는 오늘 여기에 오는 도중 소나타가 버스와 정면 충돌하는 것을 보았습니다. 힌트: 정면 충돌하다 crash into ∼head-on Today on the way here I saw a Sonata crash a bus head-on.
(49) 누군가 이 차가 길 한가운데에서 U턴하려는 것을 보았습니까? 힌트: U턴하다 make a U-turn Did anyone see this car try to make a U-turn in the middle of the steel?
(50) 나는 그것들이 둥지에서 다시 날아가는 것을 지켜보고 있었다. I watched them fly away from their nests again.
(51) 나는 하얀 차가 언덕을 기어올라가는 것을 지켜보고 있었다. 힌트: 기어올라가다 crawl up I watched a white car crawl up the hill.
(52) 나는 그가 탄 비행기가 이륙해 구름 속으로 사라져 가는 것을 지켜보고 있었다. 힌트: 이륙하다 take off I watched his plane take off and disappear into the clouds.
2. hear(listen) + 목적어 + 원형 부정사
(53) 나는 차가 집 앞에서 멈추는 소리를 들었어요. I heard a car stop in front of my house.
(54) 벨이 울리는 것이 들렸어요. 누군지 가서 보고 오세요. 힌트: 벨이 울리다 the bell rings I heard the bell ring. Go and see who it is.
(55) 나는 어머니가 우시는 것을 본 적이 없다. I've never them heard my mother cry.
(56) 나는 그가 불평하는 것을 들은 적이 없다. 힌트: 불평하다 complain I've never heard him complain about anything.
(57) 당신은 누군가가 문의 열쇠를 여는 소리를 들었습니까? 힌트: 열쇠를 열다 unlock Did you hear someone unlock the door?
3. feel + 목적어 + 원형 부정사
(58) (붐비는 전차에서) 그녀는 옆의 남자가 그녀의 엉덩이를 만지는 것을 느꼈다. 힌트: 엉덩이 rear (On a crowded train) She felt a guy next to her touch her rear.
(59) 그는 그때 심장이 두근거리는 것을 느꼈다. 힌트: 심장이 두근거리다 one's heart beats rapidly Then he felt his heart beat rapidly.
(60) 우리는 오늘 아침 지진이 일어났을 때 집이 흔들리는 것을 느꼈다. 힌트: 지진이 일어났을 때 during the earthquake We felt our house shake during the earthquake this morning.
(61) 나는 그때 얼굴이 창백해지는 것을 느꼈다. 힌트: 얼굴이 창백해지다 the blood rushes from one's face Then I felt the blood from my face.
4. 의문사 + did you + see(hear) + 목적어 + 원형 부정사?
(62) 당신은 어디서 그가 택시를 세우는 걸 보았습니까? 힌트: 택시를 세우다 flag down the cab Where did you see him flag down the cab?
(63) 당신은 덤프 트럭이 무엇과 충돌하는 것을 보았습니까? 힌트: 충돌하다 crash into What did you see the dump truck crash into?
(64) 당신은 그가 누구하고 술집에서 나오는 걸 보았습니까? 힌트: 술집에서 나오다 leave the bar Who did you see him leave the bar with?
(65) 당신은 그가 누구하고 택시를 타는 걸 보았습니까? 힌트: 택시를 타다 get into a cab Who did you see him get into a cab with?
(66) 지배인이 사무실에서 나가는 것을 본 게 얼마쯤 전입니까?
현재분사
ㆍ 문법해설 현재분사와 동명사의 차이 Swimming is good for your health (수영은 건강에 좋다): 동명사 Take care of the crying baby(울고 있는 아이를 돌봐 주세요): 현재분사
공통점: 동사 원형 + ing 차이점: 동명사는 '것'이라고 해석되며 동사가 명사의 기능으로 변화한 것이고, 부정사의 명사적 용법으로 바꿔 쓰는 일이 많다. 이에 비해 현재분사는 동사가 형용사의 기능을 가지게 된 것으로, 명사 앞 또는 뒤에 오는 두 가지 형태로 쓰이고 있다. 본문에서는 현재분사 + 명사의 예는 소개하지 않았으므로 다음에 몇 가지 들어본다. #1 He saved a drowning boy. (그는 물에 빠지고 있는 소년을 구조했다.) #2 Bring me some boiling water. (나에게 끓고 있는 물을 가져다 주십시오.) #3 Look at the barking dog. (짖고 있는 개를 보십시오.)
명사 + 현재분사와 형용사적 부정사의 비교 공통점: 둘 다 바로 앞의 명사를 수식하고 있는 점에서는 같다. 차이점: 현재분사는 진행 중에 있을 때 쓰며, 형용사적 부정사는 진행하고 있지 않을 때 쓴다. #1 I have a lot of people to see today. (나는 오늘 만날 사람이 많이 있다.) #2 We have to share the kitchen with the other people living on our floor.(우리들은 같은 층에 살고 있는 다른 사람들과 취사장을 공동으로 사용하지 않으면 안 된다.) #1은 지금 진행되고 있는 것이 아니다. #2는 '살고 있는 다른 사람들'이므로 진행 중에 있다.
1. see(watch등) + 목적어 + ∼ing
(67) 조금 전 나는 굉장한 미인이 저 다방에서 나가는 것을 보았어요. 힌트: 굉장한 미인 a real knockout A little while ago I saw a real knockout leaving that coffee shop. 보충설명: '조금 전'은 a while ago, a short time ago로 써도 된다.
(68) 그저께 나는 당신이 이 앞 거리을 걷고 있는 것을 보았어요. 힌트: 이 앞 거리 down the street The day before yesterday I saw you walking down the street. 보충설명: '이 앞 거리'는 up the street를 써도 된다. 2, 3블록 앞의 '이 앞 거리'를 뜻한다.
(69) 우리들은 그가 여자애를 유혹하려는 것을 지켜보고 있었습니다. 힌트: 여자애를 유혹하다 pick up a girl We watched him trying to pick up a girl.
(70) 우리들은 그들이 문을 억지로 열려고 하는 것을 지켜보고 있었습니다. 힌트: 문을 억지로 열다 try to force the door open We watched them trying to force the door open.
(71) 이 봐, 마이크! 저 애들이 소꿉장난 하는 것을 좀 봐. 힌트: 소꿉장난(놀이)을 하다 play house Hey, Make, just look at those little kids playing house. 보충설명: '작다'에는 small과 little이 있는데 전자는 감정이 내포되지 않고 단지 사이즈만을 언급할 때 쓰고, 후자는 사이즈 + '사랑스럽다'는 감정이 내포될 때 쓴다. 따라서 '콜라 작은 것 주세요'라고 할 때는 Give me a small coke. 이다.
(72) 저 사무원들이 신참 사무원을 괴롭히고 있는 것을 보세요. 힌트: 괴롭히다 pick on someone Look at those other secretaries picking on the new one. 보충설명: secretary='비서'라고 알고 있으나 실제로는 사무원의 뜻으로도 자주 쓰인다. clerk는 신문 광고에서는 쓰이지만 회화에서는 거의 쓰이지 않는다. office girl은 잔심부름을 비롯한 여러 가지 잡일을 하며 사무원을 돕고 있는 여성을 말한다. 지금 미국에서는 이 office girl과 같은 일을 하는 사람을 gopher라고 부른다.
(73) A: 저기 있는 사람들이 모두 그를 축복해 주고 있는 것을 보세요. B: 그가 흥분하지 않기를 바라고 있어요. 힌트: 흥분하다 go to one's head A: Look at all those people congratulating him. B: I hope that it won't go to his head.
2. hear(smell, feel 등) + 목적어 + ∼ing
(74) 누군가가 내 이름을 부르는 소리를 들었나요? Did you hear someone calling my name?
(75) 그가 샤워하면서 노래하는 소리를 들었어요. 기분이 좋다는 거겠죠. 힌트: 기분이 좋다 be in a good mood I heard him singing in the shower. He must be in a good mood.
(76) 커피 끓이는 냄새가 나지 않나요? Don't you smell coffee brewing?
(77) 나는 빵집 옆을 지나면 빵 굽는 냄새를 맡는 걸 좋아합니다. I like to walk by the bakery and smell the bread baking.
(78) 물고기가 미끼에 달라붙어 있는 게 느껴지지 않나요? 힌트: 미끼에 달라붙다 nibble at one's bait Do you feel the fish nibbling at your bait?
(79) 의사 선생님이 다리에 손을 대는 게 느껴지지 않나요? Don't you feel the doctor touching your feet?
(80) 눈을 떴을 때 나는 집이 흔들리고 있는 것을 느꼈습니다. When I woke up, I felt the house shaking.
(81) 나는 오늘 밴드가 러시아 민요를 파고다 공원에서 연주하는 것을 들었습니다. Today I listened to the band playing Russian folk songs in Pagoda Park.
(82) 잠시 동안 나는 그들이 당신 험담을 하는 것을 들었습니다. 힌트: 엿듣다, 도청하다 eavesdrop I eavesdropped on them for a while and heard them saying bad things about you. 보충설명: '험담(욕)하다'는 일반적으로 speak ill of라고 알고 있으나 실제로는 이 표현은 문장에서도 잘 쓰이지 않는다. 회화에서는 put one down, say bad things about one, talk(or speak) against one behind one's back 등이 자주 쓰인다.
3. Where(When등)did you see(notice등) + 목적어 + ∼ing?
(83) 당신은 그들이 조깅하고 있는 것을 어디서 보았습니까? Where did you see them jogging?
(84) 당신은 내 아들이 누군가와 싸우는 것을 어디서 보았나요? 힌트: 싸우다 fight Where did you see my son fighting with someone?
(85) 당신은 누군가가 뒤를 미행하는 것을 언제 알아차렸습니까? 힌트: 미행하다 shadow When did you notice someone shadowing you?
(86) 당신은 부인이 다른 남자와 바람 난 것을 언제 알아차렸지요? 힌트: 다른 남자 another guy, 바람을 피우다 have an affair When did you notice your wife having an affair with another guy?
(87) 당신은 누군가가 문 가까이에 서 있는 것을 언제 알아차렸습니까 When did you notice someone standing near the door?
(88) 당신은 코트가 벽장에 걸려 있는 것을 언제 발견했나요? 힌트: 벽장 a closet When did you find your coat hanging in the closet?
(89) 경찰관은 그들이 방황하고 있는 것을 어디서 발견했나요? 힌트: 방황하다 hang around Where did the policeman find them hanging around? 보충설명: '경찰관'이라는 말에는 policeman(경찰관), cop(순경의 구어), pig(순경의 속어), fuzz(형사, 경찰의 속어)가 있다. "경찰관님"이라고 부를 때는 officer라고 한다.
(90) 그 남자가 커튼 뒤에 숨어 있는 것을 발견한 건 얼마쯤 전인가요? 힌트: 얼마쯤 전에 How long ago How long ago did you discover that man hiding behind the drapes?
(91) 식료품이 들어 있는 봉투가 문 근처에 있는 것을 발견한 게 얼마쯤 전이지요? 힌트: 식료품이 들어 있는 봉투 a bag of groceries How long ago did you discover the bag of groceries sitting at the gate?
(92) 당신은 봅이 누구와 택시를 탔는지 보았나요? Who did you see Bob getting into a cab with?
(93) 당신은 베티가 누구와 팔짱을 끼고 걸었는지 보았나요? 힌트: 팔짱을 끼고 arm in arm Who did you see Betty walking arm in arm with?
4. 주어 + ∼ing
(94) 500명 이상 태운 배가 행방 불명이다. 힌트: 태우다 carry 행방불명이다 be missing A ship carrying more than 500 passengers is missing.
(95) 저기에서 버스를 기다리고 있는 사람들 대부분이 우리 공장 동료입니다. 힌트: 동료 work with Most of the people waiting for a bus over there work with me at the factory.
(96) 저기에서 킥킥 웃고 있는 여자 아이들은 우리 반 친구들입니다. 힌트: 킥킥 웃다 giggle The girls giggling over there are my classmates.
(97) 시골에 사는 사람들은 일반적으로 도시에 사는 사람들보다 오래 삽니다. 힌트: 시골에 in the country / 도시에 in the city The people living in the country generally live longer than those in the city.
(98) 청색 더블 신사복을 입고 있는 분이 그녀의 남편입니다. 힌트: 더블 신사복 double-breasted suit The gentleman wearing the blue double-breasted suit is her husband.
5. 목적어(보어) + ∼ing
(99) 우리들은 같은 층에 사는 다른 사람들과 취사장을 같이 써야 합니다. 힌트: 같은 층에 살다는 live on our floor로 쓰며, live on the same floor 라고 하지 않는 것이 영어의 관례. 공동으로 사용하다 share We have to share the kitchen with the other people living on our floor.
(100) 나는 아버지께서 뉴욕에 오신다는 편지를 받았습니다. 힌트: ∼라고 씌어 있다 saying... / 받다 get(구어체) receive(문어체) I got a letter from my father saying that he'd be coming to New York.
(101) 나는 아버지께 바로 십만 원을 송금해 달라고 전보를 쳤습니다. 힌트: 전보를 치다 send one a telegram I sent my father a telegram asking him to send me a hundred thousand won.
(102) 그것은 남향의 하얀 집입니다. 힌트: 남향 face south It's a white house facing the south.
(103) 서울과 안양 사이를 달리는 지하철은 없습니까? Isn't there a subway line running between Seoul and Anyang? 보충설명: 영국에서는 subway라고 하면 지하도를 뜻한다. 영국에서는 지하철은 underground railway, tube라고 한다.
(104) 메이시에서 염가 대매출을 하고 있습니다. 힌트: 메이시 Macy's(미국 각지에 있는 백화점) / 염가 매출 a sale There's a sale going on at Macy's.
(105) 저 호텔에서는 그 밖에도 많은 피로연을 하고 있습니다. 힌트: 피로연 wedding reception There were several other wedding receptions going on at that hotel.
과거분사
ㆍ 문법해설 have + 목적어 + P.P 이 문형에는 아래와 같이 세 가지 의미가 있다. #1 사역: ∼시키다 #2 소망: ∼바라다 #3 수동: ∼당하다 이 문형을 사용함에 있어서 다음 사항에 주의해야 한다. (1) 많은 책에서 have와 get는 서로 바꾸어 쓸 수 있는 것으로 have(or get) + 목적어 + P.P. 소개하고 있으나 get는 수동의 뜻으로는 쓰이지 않는다. (2) 이 문형은 2의 소망(∼바라다)의 뜻으로 가장 많이 쓰인다. (3) 보통 말하는 사람이 듣는 사람으로부터 service(봉사)를 받을 입장에 있을 때 쓰인다. 아래 예문을 살펴보자. #1 Would you take my picture? #2 I's like to have my picture taken. #3 Would you iron these pants? #4 I'd like to have these pants ironed. #5 Would you break this $50-bill? #6 I'd like to have this $50-bill broken. #1 #3 #5에서 쓰이고 있는 Would you∼?는 상대의 호의를 바라는 정중한 의뢰 표현이다. 이에 반해 #2 #4 #6의 would like to have + 목적어 + P.P는 말하는 사람과 듣는 사람의 관계에 있어서 상대에게 봉사를 구할 수 있는 경우 외에는 쓸 수가 없다. 따라서 #1은 예를 들면 어딘가를 여행 중에 경치가 좋아 사진을 찍고 싶을 때 지나가는 사람에게 부탁할 경우 등에 쓰이고, #2는 사진관에 갔을 때 쓰인다.사진관에 갔을 때는 상대의 호의를 구할 필요는 없으므로 Would you∼?라고 하지 않는다. #4는 클리닝 집 등에 갔을 때, #3은 남편이 부인에게 부탁할 때에 각각 쓰인다.남편이 #3대신 #4형으로 말하면 부인이 가정부처럼 들리므로 주의한다. #6은 은행에 가서 돈을 잔돈으로 바꿀 때 쓴다. 은행이 환전하는 것은 서비스의 일부이기 때문이다. #5는 은행 이외의 곳에서 환전할 때 쓴다. 이상 #2 #4 #6을 #1 #3 #5의 경우에 쓰게 되면 서비스를 하게 되어 있지 않은 사람에게 서비스를 요구하는 꼴이 되어 상대가 화를 내게 되는 결과를 가져온다는 것에 유의한다. 이 점에 관해서는 어떤 책에도 설명이 없으므로 바르게 쓸 수 있는 사람이 아주 적다. 한 예를 들어 보겠다. I'd like to have my salary raised. (급료를 올려 주셨으면 하는데요) 이것은 have + 목적어 + P.P.에 '∼해 주다' 라는 뜻이 있기 때문에 걸려든 오류이다. '급료를 올려 달라'는 회화는 당연히 종업원이 이사나 사장과 같은 상사에게 부탁하는 표현이다. 종업원은 상사로부터 service를 받아야 할 입장이 아니고, 또 말의 내용도 service가 아니다. 따라서 염치가 없고 부자연스러운 영어가 되어 버린다.
1. see(find, hear등) + 목적어 + P.P.(과거분사)
(106) 제가 문을 열려고 하자 자물쇠가 채워져 있었습니다. When I tried to open the door, I found it locked.
(107) 금고를 열어 보니 돈이 모두 도둑 맞아 있었다. 힌트: 금고 safe When I opened my safe, I found all my money gone.
(108) 내가 문을 열었을 때 그는 재갈이 물린 채 묶여 있었다. 힌트: 재갈이 물린 채 묶여 있다 gagged and bound When I opened the door, I found him gagged and bound.
(109) 봅: 프랑스어는 음악처럼 들려요, 그렇죠? 짐: 그래요? 나는 들어 본 적이 없는데. Bob: French sounds like music, doesn't it? Jim: Does it? I've never heard it spoken.
(110) 어제 나는 10년 만에 종로에 있는 오래 된 단골 레스토랑에 갔었는데 문이 닫혀 있었다. 힌트: 10년 만에 the first time in ten years Yesterday I went to my old favorite restaurant at Chong-no for the first time in ten years. I found it closed.
(111) 마리아: 뭘 그렇게 흥분해 있지요? 줄리: 레슬리가 경연대회에서 선발되는 것을 보았어요. Maria: What are you all excited about? Julie: I just saw Leslie chosen as the winner of the contest.
2. 주어 + P.P.
(112) 강원도의 감자는 세계에서 맛이 가장 좋다고 한다. People say potatoes grown in KangWon-Do are the best in the world.
(113) 이것은 금성이 개발한 신제품입니다. 힌트: 신제품 new product This is a mew product developed by Kum Sung.
(114) 이것은 14세기 문학에서 종종 언급되는 건물이지요. 힌트: 14세기 the 14th Century / 언급하다 mention This is the building frequently mentioned in the literature of the 14th Century.
(115) 역무원은 역 주위에 세워 놓은 자전거 때문에 골치를 앓고 있다. 힌트: 역무원 station attendant The station attendants are annoyed by the bicycles parked around the station.
(116) 남편: 청색 양복은 어디 있지? 부인: '여름'이란 라벨이 붙은 트렁크에 있어요. 힌트: 라벨 label Husband: Where's my blue suit? Wife: It's in the trunk labeled "Summer."
(117) 그는 나무들로 둘러싸인 저택에서 살고 있습니다. He lives in a mansion surrounded by trees.
3. have + 목적어 + P.P.
(1) Where did you have + 목적어 + P.P.? (의문문)
(118) 어디서 이 사진을 찍었어요? Where did you have the picture taken? 보충설명: '이 사진'의 '이'에 끌려서 this picture로 하지 말 것. 한국어의 '이'는 언제나 this라고만 표현되는 건 아니다. 예: This is the best watch in the store. 이것은 이 상점에서 제일 좋은 시계이다. 이 글에서 the대신 this를 쓰면 너무 부자연스럽게 된다.
(119) 어디서 그 양복을 맞췄나요? Where did you have that suit made?
(120) 어디서 리포트를 타이프했습니까? 힌트: 리포트, 보고서 paper Where did you have your paper typed? 보충설명: 학생이 제출하는 리포트는 report가 아니고 paper이다.
(121) 내 양복의 어깨를 줄여 주시겠어요? 힌트: 어깨를 줄이다 take in at the shoulders Can I have my suit taken in at the shoulders?
(122) 바지를 길게 해주시겠어요? 힌트: 바지 pants / 길게 하다, 늘이다 lengthen Can I have my pants lengthened? 보충설명: 바지는, 미국에서는 pants가 일반적으로 쓰인다. 그러나 미국에서도 trousers가 쓰이지 않는 것은 아니다.
(123) 이 편지를 속달로 보내는 데 얼마 드나요? 힌트: 속달로 by express How much does it cost to have the letter sent by express?
(124) 차에 페인트를 다시 칠하는 데 얼마입니까? How much did it cost to have the car repainted?
(2) Let's have + 목적어 + P.P. (제안)
(125) 이 사진을 두 장 더 인화해 주세요. 힌트: 인화하다 make a copy Let's have two more copies of the picture made.
(126) 파티의 요리는 모퉁이에 있는 레스토랑에 시키자(부탁하자). Let's have the party catered by the restaurant on the corner.
(127) 도중에 차를 세차시키자. Let's have the car washed on the way.
(128) 이 그림을 걸기 전에 액자에 넣어 받자. 힌트: 액자에 넣다 frame Let's have the painting framed before we hang it. 보충설명: 수채화, 유화는 painting, 연필로 그리는 경우는 drawing이다.
(3) I'm having + 목적어 + P.P.(진행형)
(129) 빌: 서양사 리포트 제출했니? 짐: 아직 안했어. 지금 다른 곳에 타이프 치게 맡겨 놓았어. 힌트: 서양사 Western Civ(civilization) Bill: Did you hand in the paper on Western Civ? Jim: Not yet. I'm having it typed right now.
(130) 짐: 내일 차를 빌릴 수 있을까? 폴: 미안하지만 안 되겠는데. 지금 수리를 하고 있는데 다음주 오늘까지 걸린대. 힌트: 다음주 오늘 a week from today Jim: Can I borrow your car tomorrow? Paul: I'm sorry, but you can't. I'm having it overhauled and it won't beready, till a week from today.
(131) 제인: 베티의 결혼 피로연에 무엇을 입고 갈 거야? 신디: 하늘색 드레스. 지금 뷰티 샵에서 만들고 있어. Jane: What are you going to wear for Betty's wedding reception? Cindy: A blue dress. I'm having it made at Beauty Shop.
(4) have + 목적어 + P.P.(명령문)
(132) 치아를 로건 선생님에게 진찰 받으세요. 힌트: 치아를 진찰받다 examine one's teeth Have your teeth examined by Dr. Logan.
(133) 손금을 봐 달라고 하세요. 힌트: 손금을 보다 read one's palm Have your palm read.
(134) (광고에서) 댁의 집 페인트 칠은 우리 전문가에게 맡겨 주세요. (In an ad on TV) Have your house painted by our experts.
(135) 백 달러 지폐를 은행에서 잔돈으로 교환하세요. 힌트: 백 달러 지폐 a hundred-dollar bill Have the hundred-dollar bill broken at the bank.
(5) have + 목적어 + P.P.(∼되다. 당하다)
(136) 나는 시계를 도둑맞았다. I had my watch stolen.
(137) 우리 집은 어제 밤 강도에게 침입당했다. 힌트: 강도에게 침입당하다 be broken into I had my house broken into last night.
(138) 그는 속도 위반으로 면허증을 몰수당했다. 힌트: 속도 위반을 하다 speed / 빼앗다, 몰수하다 take away He had his driver's license taken away for speeding.
(139) 그는 오른손을 개에게 물렸다. 힌트: 물다 bite He had his right hand bitten by a dog.
(140) 나는 차를 심하게 손상당했다. 힌트: 상처를 내다 damage I had my car badly damaged.
(141) 그는 사무실을 수색당했어요. 힌트: 가택 수색을 하다 search one's house He had his office searched by the police.
관계대명사
ㆍ 문법해설 종류 * 주격 사람: who + 동사 사람, 사물: that + 동사 what + 동사 * 소유격 사람: whose + 명사 * 목적격 사람: whom + 주어 사람: that + 주어 what + 주어
관계대명사 which 다른 영문법 책에서는 which를 크게 다루고 있으나, 회화체 영어에서는 which보다 that쪽이 훨씬 많이 쓰이고 있기 때문에 이 책에서는 which를 생략했다. 보통 that에는 소유격이 없기 때문에 whose를 소개했다. 그러나 회화체 영어에서는 관계대명사의 소유격은 그다지 쓰이지 않고 대개는 with로 표현된다. 단지 이 소유격도 전혀 쓰이지 않는 건 아니라서 소개는 해두었다. 예문을 철저히 암기해 이 용법이 몸에 배도록 한다.
ㆍ 관계대명사의 목적격 관계대명사의 목적격은 회화체 영어에서는 쓰이지 않는다. 따라서 예문에서는 목적격을 생략했다. 그러나 도입의 과정에서 목적격을 무시하는 것은 여러분에게 이해를 곤란하게 하기 때문에 설명상으로 목적격을 실었다.
ㆍ 관계대명사 마스터의 비결 관계대명사의 주격, 소유격, 목적격을 분별해 쓰는 요령의 하나는 who + 동사, whose + 명사, whom + 주어 + 동사의 문형을 명확히 암기하는 것이다.
1. who의 전후에 문장이 있는 문형
(142) 지금 그녀는 부인과 세 아이가 있는 남자와 교제하고 있다. 힌트: 부인이 있다 be married 교제하고 있다 be seeing Right now she's seeing a guy who's married and has three children. 보충설명: Right now는 Now만으로도 쓸 수 있다. 이 경우 Right는 강조하는 기능을 하고 있다. 예: Sit right there. 지금 거기에 앉아라.
(143) 나에게는 하버드 대학에서 교수를 하고 있는 친구가 있다. I have a friend who's a professor at Harvard. 보충설명: 대학 앞에 붙이는 전치사는 at이다.
(144) 지금 그는 전 미스 캘리포니아인 여성과 교제하고 있다. 힌트: 교제하다 go out Right now he's going out with a girl who's a former Miss California. 보충설명: '교제하다'를 뜻하는 be seeing은 당사자의 결혼 여하를 불문하고 쓸 수 있으나, go out with, go with는 당사자가 미혼일 경우에 한해 쓰인다.
(145) 나는 시간을 지키지 않는 사람이 싫다. 힌트: 시간을 지키지 않다 be not punctual I don't like people who aren't punctual.
(146) 나는 자기 자신에게 긍지를 갖고 있지 않은 사람을 경멸한다. 힌트: 경멸 look down on I look down on people who don't have pride in themselves. 보충설명: look down on은 despise와 같다고 생각하는 사람이 많은데 뉘앙스가 다르다. 전자는 '동일시하고 있지 않다'라는 뜻 뿐이지만, 후자에는 분노의 기분이 내포되어 있다.
2. who앞에 문장이 없는 문형
(147) 이 아파트 단지에 살고 있는 사람은 거의가 서울에 살던 사람들이다. 힌트: 전에(본래) 서울에 살고 있었다 come from Seoul Most of the people who live in this apartment complex come from Seoul. 보충설명: apartment complex는 공공 시설이 같은 건물 내에 있는 아파트, 또 공공 시설이 없어도 아파트 단지일 경우에 쓰인다.'거의 다'란 말을 영역하면 #1 Most of the people, #2 Most people, #3 The majority of the people, #4 A majority of thd people로 바꿀 수 있으나 이들 사이에는 차이점이 있다. #1 #2는 우리말 '거의 다'에 해당하는 약 80퍼센트 이상을 뜻하는 데 대해, #3 #4는 60∼70퍼센트 정도의 느낌이다.
(148) 우리 회사에 근무하는 사람들 대부분이 경인선을 끼고 살고 있습니다. 힌트: 경인선을 끼고 along(or on) the Kyung-In Line The majority of the people who work in our company live along the Kyung-In Line.
(149) 우리들 앞을 걷고 있는 사람은 우리의 경호원 중 한 사람입니다. 힌트: 경호원, 경비원 security guard The man who's walking ahead of us is one of our security guards.
(150) A: 나를 친 소년은 면허를 딴 뒤 다섯 번의 사고를 냈으며, 아직 18세입니다. B: 놀랍군요. 힌트: 치다 hit 다섯번의 사고를 내다 be in five accidents A; The boy who hit me has been in five accidents since he got his license and he's only 18. B: You're kidding!
3. whose의 전후에 문장이 있는 문형 (1)
(151) 저분의 자제가 행방불명되었어요. That's the man whose child is missing.
(152) 저 여자분의 남편이 최근 자살했습니다. 힌트: 자살하다 kill oneself That's the woman whose husband killed himself recently.
(153) 나는 화재로 집이 소실된 사람들을 동정합니다. 힌트: 화재로 집이 소실된 be destroyed by a fire 동정하다 feel sorry I feel sorry the people who is destoryed by a fire.
(154) 나는 아버지가 유명한 영화배우인 소년의 가정교사를 하고 있다. 힌트: 가정교사를 하다 tutor I'm tutoring a boy whose father is a famous movie star.
(155) 지금 미국에는 부모가 이혼한 18세 이하의 아이들이 약 1200만 명 있습니다. In the United States there are children under the age of 18 whose parents are divorced. 보충설명: hundred, thousand, million은 hundreds of (몇백의), thousands of(몇천의), millions of(몇백만의)와 같이 관용적인 것 외에는 복수형으로 하지 않는다.
4. whose앞에 문장이 없는 문형 (1)
(156) 남편이 유명한 의사인 여자가 어제 누군가에게 피살당했다. A woman whose husband is a well-known doctor was killed by someone yesterday.
(157) 이름이 페리라는 사람이 한국에 온 최초의 미국인이었다. A man whose name was Perry was the first American to come to Korea.
(158) 남편이 유명한 소설가인 여자가 팔찌를 훔친 현행범으로 체포되었다. 힌트: 현행범으로 체포되다 be caught red-handed A woman whose husband is a famous novelist was caught red-handed stealing a bracelet.
(159) 부모가 부자인 아이들은 돈을 쓸 줄 모른다. Children whose parents are rich don't know how to use money.
5. whom의 전후에 문장이 있는 문형
(160) 어제 당신과 함께 길을 걷던 그 예쁜 소녀는 누구지요? 힌트: 길을 걷다 walk down the street Who was that pretty girl you were walking down the street with? 보충설명: '길을 걷고 있다.'는 다음과 같이 여러 형태로 말할 수 있다.He was walking up(or down, along, on, in) the street. up과 down의 구분은 있으나 실제로는 지켜지지 않고 있다. on은 미국에서, in은 영국에서 쓰인다. up, down, along은 영, 미에서 다같이 쓰이고 있다.
(161) 그가 지금 그녀가 교제하고 있는 사람인가요? Is he the guy she's going out with right now?
(162) 당신이 지금 말한 미스터 박은 내가 알고 있는 미스터 박과 동일인이 아닌가 생각되는데요. 힌트: ∼이 아닌가 생각되다 I wonder I wonder if the Mr. Park you just mentioned is the same one I know.
(163) 오늘 나는 거의 10년 동안 만나지 못했던 친구와 우연히 만났다. 힌트: 우연히 만나다 run into Today I ran into a friend I haven't seen in almost 10 years.
(164) 그는 대단한 미남이지만 그녀가 좋아할 타입은 아니다. 힌트: 좋아하게 되다 fall for He's really good-looking but he isn't the type of guy she would fall for.
(165) 어제 나는 9개월 동안 교제하던 사람과 헤어졌다. 힌트: 헤어지다 break up with Yesterday I broke up with a guy I'd been going with for nine months.
(166) 그들은 내가 알고 있는 부부 중에서 가장 행복한 부부이다. They're the happiest married couple I know.
(167) 그는 당신이 항상 함께 있고자 하는 사람이다. He's the kind of person you like to be with all the time.
6. whom앞에 문장이 없는 문형
(168) 내가 함께 일하고 있는 사람들의 대부분이 2개 국어를 말할 수 있다. 힌트: 2개 국어를 말하다 be bilingual Most of the people I work with are bilingual.
(169) 내가 2시에 만나는 미국 여성은 우리나라 사람과 같을 만큼 한국말을 유창하게 합니다. The American...
출처 : Daum 지식
글쓴이 : 하양이~~님 원글보기
메모 :
'English Talking' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 영문 이메일 중요 표현들 (0) | 2012.04.14 |
---|---|
영어에도 존댓말과 반말이 있다. (0) | 2012.04.13 |
[스크랩] 영어회화 잘하는 100가지 방법 (0) | 2011.11.25 |
[스크랩] 정관사와 부정관사 (0) | 2011.06.17 |
be 동사의 원형 쓰임 (0) | 2011.01.31 |